当贾宝玉与唐僧互换身份，体验各自原有的生活会是怎样？4月30日至5月17日，话剧《你在红楼我在西游》将在朝阳区文化馆“9个剧场”为你呈现这样一个穿越两大经典名著的荒诞故事。二手玫瑰与万晓利翻唱的《红楼梦》、《西游记》电视剧经典插曲的配乐将让你体验全新的“音乐专辑戏剧”形式。
宝玉、唐僧换位“选择”“音乐专辑戏剧”《你在红楼我在西游》讲述的是一个关于“理想与现实矛盾”的故事，主角是大众熟知的贾宝玉与唐僧。剧中，天真倔强的贾宝玉厌倦了贾府的恶俗习气，向往着《西游记》所写的冒险旅程，他请求空空道人将其换作万人景仰的唐僧，穿越时空，走上想象中妙趣横生的取经路。而迂腐执着的唐僧，被莫名其妙地换成了宝玉的模样，来到了几百年后的大观园。
宝玉与唐僧，一个满怀激情享受达成的理想，一个孤立无援面对无奈的现实。该剧编剧阿顺表示，剧情看似荒诞，但生活中每个人都会面临类似情境，如何“选择”，“选择”后是否能达成所愿，正是该剧要阐释的命题。
九人分饰二十角
据悉，该剧导演李珊毕业于中央戏剧学院，现为导演系硕士研究生，曾执导过小剧场话剧《爱谁谁，谁爱谁》以及根据百老汇名剧《情圣》改编的《情剩儿》。据李珊介绍，“红楼西游”这部戏荒诞解构了《红楼梦》、《西游记》，使两部原著中人物穿越时空相遇，用后现代的舞台表现形式，赋予了他们更多的现实意义。
叶项明、付聪、唐夏娃、刘璇等9名青年演员将在剧中挑战甚至颠覆观众印象中固有的20多个名著人物，其中多人将一人饰演多个角色。剧中台词则加入了众多当下“流行语”，如“草泥马”、“躲猫猫”、“集邮”等等，借古喻今。而戏剧结构也安排了取经路与大观园的双线叙事，一条充满欢笑，一条蕴含深情，全剧悲喜交融，期待观众“笑着哭”。
二手玫瑰、万晓利翻唱经典歌曲
《你在红楼我在西游》是新的民间话剧团队“靠普剧厂”推出的全新话剧类型“音乐专辑戏剧”开山作品。知名专栏作家王小山担任该剧的文学顾问，而剧名及创意源于同名音乐画册。该音乐画册集结当下国内顶尖民谣、摇滚乐队和歌手翻唱电视剧《西游记》、《红楼梦》广为流传的11首插曲和主题曲。
记者获悉，该剧与“中国最妖娆摇滚乐队”二手玫瑰、中国新民谣领军人物万晓利合作，以他们改编演唱的《枉凝眉》、《何必西天万里遥》、《女儿情》等作为插曲。
该剧制作人金秋表示，“音乐专辑戏剧”意在以话剧形式演绎大众耳熟能详的旋律背后的故事和情怀。“有趣有情怀”、“依靠普通观众”正是“靠普剧厂”团队制作话剧的标准，该团队还将继续推出与知名歌手音乐专辑合作的作品。
话剧《你在红楼我在西游》制作团队：
出 品 人：刘岚君
监 制：傅若岩 刘岚君
剧名创意：梁 龙
文学顾问：王小山
编 剧：阿 顺
导 演 组：李 珊 阿 顺 金 秋
制 作 人：金 秋 王 前
音 乐：二手玫瑰 万晓利
承 制：哲腾（北京）文化传播有限公司
演 员：付 聪 叶项明 唐夏娃 刘 璇 史长青 李嘉佳 王紫瑄 白金铂 吴 嵩
音乐提供：糖衣文化“华”音乐
《你在红楼我在西游》音乐画册合辑（限量版）
舞美设计：丁涵惟 刘海永
灯光设计：黄 祎
造型设计：Alex
音 响：咚 咚
平面设计：傅 天 国 斐
宣 传：影 影 张卢璐
化 妆：金秋爽 邢媛媛
摄 影：郭延冰 金 石
制作助理：刘 杰
音乐提供：糖衣文化“华”音乐
《你在红楼--我在西游》音乐画册合辑（限量版）二手玫瑰乐队 万晓利
该话剧起初想法缘于《你在红楼--我在西游》音乐画册中的音乐，其阐述和探讨内容与该戏气质符合。
演出时间：2009年4月30日至5月17日 晚7：30（逢周一、周二休息）
演出剧场：朝阳区文化馆“9剧场”（切CHE行动剧场）
地 址：北京朝外小庄朝阳区文化馆，东三环京广桥东，朝阳路小庄路口，东北角，朝阳区文化馆二楼
票 价： 280元（VIP）、200元、150元、100元、30元（学生票）【前四档票价，加50元送一张】
售票电话：010-85991188、010-85996011
24小时免费订票送票电话：800-810-3721
【免责声明】： 凡注明 “环球文化网” 字样的图片或文字内容均属于本网站专稿，如需转载图片请保留 “环球文化网” 水印，转载文字内容请注明来源“环球文化网”；凡本网注明“来源：XXX(非环球文化网)”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其作品内容的实质真实性负责，转载信息版权属于原媒体及作者。如转载内容涉及版权或者其他问题，请投诉至邮箱 bj@hqwhw.com联系删除 。
