【悉尼】2026年10月15日 — 适逢邦迪海滨雕塑展(Sculpture by the Sea, Bondi)30周年开幕,中国驻悉尼总领事馆文化参赞乐利文、领事程汉君到访澳大利亚华人跨学科艺术家任静敏(Jingmin Ren)位于悉尼东区的艺术工作室,了解其近年来的艺术创作与跨学科研究。随后,一行前往邦迪海滩参观其大型公共壁画《太阳黄经-时间轨道》(Solar Longitude – Time Orbit),并共同出席雕塑展开幕活动及现场艺术导览。此次交流围绕中华传统文化的当代表达、跨学科艺术实践及中澳公共艺术交流展开。

中华文化的当代表达与跨文化融合
工作室访问期间,任静敏介绍了近年来的代表性作品,包括《太阳黄经-时间轨道》(SOLAR LONGITUDE – TIME ORBIT)、《心印流年》(XINYIN LIUNIAN®)和《元无界》(YUAN BOUNDLESS™),以及相关跨学科艺术研究和国际交流计划。

她重点介绍了如何将中国传统书法、篆刻、东方哲学及二十四节气所蕴含的天文与物候知识融入当代艺术创作,并结合澳大利亚的自然环境与文化语境,探索中华传统文化在南半球的创新表达。

其中,大型公共壁画《太阳黄经-时间轨道》以太阳黄经为科学依据,通过南半球季节语境下的重新诠释,将起源于北半球的二十四节气知识体系与澳大利亚当地的季节变化、自然景观相结合,使这一古老的时间知识体系在南半球获得新的文化表达与现实意义。作品同时向当地公众介绍了二十四节气依据太阳周年视运动、以每15度太阳黄经划分季节进程的天文框架,为不同文化背景的观众理解中国传统时间观念及其科学内涵提供了新的视角。


在作品创作期间及完成后,任静敏陆续收到来自现场观众、当地社区人士及公共事务相关官员的积极反馈与感谢,体现了公共艺术在文化传播、知识分享及社区交流中的积极作用。

乐利文参赞对任静敏的艺术实践给予积极评价,特别肯定其不同系列的艺术作品均融入了鲜明的中华文化元素,并通过当代艺术语言,将中国传统哲学思想、书法、篆刻及天文知识等融入艺术创作,展现了中华优秀传统文化在当代艺术中的多元表达。

他同时赞赏任静敏积极参与澳大利亚当地社会文化生活。作为悉尼韦弗利市议会(Waverley Council)多元文化咨询委员会专家委员,任静敏积极参与社区文化事务,注重与澳大利亚本土艺术家及主流社会的交流。乐利文参赞认为,不同文化之间通过相互接触、了解与对话,能够增进理解、建立共鸣,促进多元文化的交流与融合。
他特别提到,任静敏能够在享誉国际、游客云集的悉尼邦迪海滩公共空间,完成一幅面积超过10平方米的大型户外壁画,实属难能可贵。这不仅体现了艺术家的创作能力与实践精神,也展现了中华文化元素融入澳大利亚标志性公共空间的独特意义,是一项值得肯定与赞赏的艺术实践。
乐利文参赞还谈及任静敏自2017年荣获国际杰出女性艺术家奖以来的艺术发展历程。多年来,任静敏持续探索中华传统文化与当代艺术的融合,逐步形成了具有个人特色的跨学科艺术实践。其作品多次荣获国际艺术奖项,并通过纽约时代广场等国际展示平台及各类国际艺术展览,面向不同文化背景的观众呈现。他认为,这些持续的艺术探索与国际实践,正是中华文化通过当代艺术走向世界的具体表现。
他表示,总领馆乐于帮助和支持有助于增进中澳文化交流的艺术项目、展览及活动,并鼓励艺术家继续创新。

从工作室走向邦迪海岸
随后,一行前往邦迪海滩海墙(Bondi Sea Wall),实地参观任静敏于2026年完成的约11平方米大型公共壁画《太阳黄经-时间轨道》。

作品以太阳黄经与中国二十四节气的天文结构为基础,融合书法、印章艺术与当地自然物候,探索同一太阳黄经下南北半球不同的季节景象,以及全球共享的时间节律。

任静敏在现场介绍了作品的创作过程,以及中国传统时间知识在南半球季节语境下的转译与当代艺术表达。

参观结束后,乐利文参赞、程汉君领事与任静敏共同出席邦迪海滨雕塑展30周年开幕活动及现场艺术导览。

此次访问与交流,从中国传统书法、篆刻艺术,到融合太阳黄经、二十四节气天文知识与南半球自然物候的公共壁画,展现了中华传统文化与现代科学知识在当代艺术中的创新融合,也体现了跨学科艺术实践在促进中澳文化交流中的积极意义。
通过将中华传统文化、天文知识与澳大利亚当地的自然环境、公共空间及社会文化生活相结合,任静敏不断探索不同文化之间的联系与共鸣,为中华文化的国际传播与跨文化对话开拓新的艺术视角。
【免责声明】: 凡注明 “环球文化网” 字样的图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “环球文化网” 水印,转载文字内容请注明来源“环球文化网”;凡本网注明“来源:XXX(非环球文化网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其作品内容的实质真实性负责,转载信息版权属于原媒体及作者。如转载内容涉及版权或者其他问题,请投诉至邮箱 bj@hqwhw.com联系删除 。