“素墨载道”翟向荣书法韩国臻藏首展于首尔盛大启幕

　　素墨载道——翟向荣书法艺术韩国臻藏首展暨中韩文化交流国际艺术展，2026年5月13日于韩国首尔盛大启幕，在国际文艺界引发广泛关注与热烈反响，备受海内外业界高度赞誉。此次展览由韩中友好协会、韩国中央日报、韩国中央日报中国研究所等韩方官方机构联合主办。展览以当代著名书法家翟向荣先生的书法作品为核心，融其精湛笔墨功力、清雅气韵与深邃的东方文化精神于一体，展现出一场承载中华书法文脉、蕴含东方审美意蕴、兼具深厚国际文化交流价值的艺术盛会。

　　翟向荣先生为中国当代著名书法家、书法教育名家、资深书学研究者。自幼恪守正统书道潜心修习书法，用功甚勤。书法于他而言，是世代相传的文脉使命，亦是毕生坚守的精神追求。数十年潜心翰墨，翟向荣先生始终深耕书法之道、积淀学识，逐渐形成深厚且完整的书法艺术体系。上溯甲骨金文，贯通篆隶楷行草各类书体，追本溯源研习古法精髓。其书法作品笔力沉稳内敛，气韵雄浑端庄，尽显传统文化浸润而成的儒雅气韵，是植根传统、融情于笔的正统佳作。

　　韩国臻藏首展开幕式现场嘉宾云集，中韩文化艺术界重要嘉宾莅临现场。特邀出席嘉宾有：中国驻首尔中国文化中心副主任刘耀鸿，韩中友好协会事务局长徐贤载、次长董琳景，韩国中央日报中国研究所所长、韩中友好协会副会长刘尚哲，中韩美术协会主席车鸿圭，龙仁大学名誉教授申相星，以及韩国书艺协会多位核心领导与文艺界知名人士。众人共赏书艺臻品，开展深度专业文化交流，并共同为展览剪彩启幕。开幕仪式上，徐贤载先生、刘尚哲先生、翟向荣先生先后登台致辞，共话书艺文脉，共促中韩文化相融共生。

著名书法家翟向荣先生于现场致辞

韩中友好协会事务局长徐贤载先生致辞

韩中友好协会副会长、韩国中央日报中国研究所所长刘尚哲先生致辞

　　翟向荣先生根植于自身长期书学实践与国学积淀，以此次展出的艺术作品为线索，系统梳理中国历代书体的演进脉络，溯源中华书法千年文脉，并深入讲解传统书写之中的心性修养、笔墨法度与东方审美精神。交流过程中，翟向荣先生向韩国嘉宾深入分享了中国书法所承载的文化内涵、东方哲思，以及绵延的人文精神与文化传统，也使这份兼具艺术气韵与文化精神的东方书韵，在中韩两国深厚的文化渊源之中得以交流互鉴。

　　自古以来, 以纯金书写佛经，本就是书道之中尽显笔墨功力、最具清雅气韵的正统典范。历代留存于世的金书《金刚经》名家真迹，多被列为国家级重要文物与博物馆珍藏，具有极高的历史文化价值。此次展出之中，翟向荣先生以纯金缮写的《金刚经》 8.8米长卷尤为瞩目,堪称中国书法艺术瑰宝。全卷共五千一百七十五字，以楷书立其筋骨，兼纳众体神韵，运笔精雅遒润，刚柔相济，外显平和、内蓄沉雄，静中自有雄浑气势。此卷所用纸本，取自家族世代传承、古法精制的藏青古纸，纯金书迹落于素纸之上，沉穆静雅，布局从容规整，字态端凝沉静，通篇气韵绵密贯通，蕴藉古礼之端庄、儒者之静穆。鎏金字迹内敛素雅，于深色纸页间淡然生辉，将经文意蕴与书写雅韵相融相生。这件作品，既是笔墨功力的全然流露，亦是东方沉静心境的直观写照，堪称难得一见的东方艺术典藏珍品。

著名书法家翟向荣先生纯金书写作品《金刚经》长卷

　　应主办方诚挚相邀，翟向荣先生于现场即兴挥毫，落笔写下草书《临江仙·滚滚长江东逝水》。通篇笔势开合自如，笔法苍劲沉稳又不失疏放自在，既守住了传统草书的古朴意趣，又写尽文人心中旷达胸襟。在场诸多艺文界学者观后皆由衷评述：翟向荣先生书法扎根传统、心守正脉，笔墨修为早已入古出新，落笔行文从容自在，已然抵达传统美学里 “从心所欲不逾矩” 的理想境界。这幅现场即兴之作，后被韩国中央日报中国研究所正式收藏。

著名书法家翟向荣先生应主办方诚邀现场即兴挥毫

　　展览启幕首尔后，韩国主流媒体中央日报国际文化专栏深度报道后, 迅速在韩国艺文圈掀起热议。此后东亚日报、世界日报、韩中21、韩国先驱经济、亚洲金融文化版、今日中国等数十家韩国媒体纷纷跟进专题报道、转载。此次韩国臻藏首展，广受韩国官方文化机构、主流媒体与文艺界高度认可，在中韩艺文领域形成持久传播声势与广泛社会影响力。这场国际书艺盛会，是翟向荣先生笔墨修为与书法艺术臻品在国际上的重要呈现。其作品承载东方文脉气韵，兼具经典格调与高古气韵。翟向荣先生传承千年书道正统，气韵端雅，意境悠远。笔墨深植中华文脉沃土,饱含人文情怀与艺术风骨,深受海内外文博机构、文艺名家与收藏界推崇，为众多藏家珍视鉴藏。

　　此次韩国海外首展，不仅全方位展现翟向荣先生精湛绝伦的笔墨功力与深邃厚重的文化底蕴，更向世界呈现出中国书法于当代国际文化交流格局中独树一帜的艺术价值，以及中华文明绵延千载的精神气象。其书法艺术恪守传统笔墨法度，传承千年文脉精髓，于多元交融的国际文化语境之下，尽显东方艺术高远的精神境界、审美理想与生生不息的艺术生命力。以翰墨为舟，东方艺术精神远渡山海、相知共赏，使绵延千年的中华文脉与东方智慧，在与世界文明交融中长流不息、历久弥新、熠熠生辉。